Hejka

Dzisiaj mam dla was pięć cytatów z znanych piosenek.  Mi osobiście te słowa dały wiele do myślenia i masę pozytywne energii. A jak będzie z wami? Przeczytajcie!

 

1)      „And life is like a pipe

And I'm a tiny penny rolling up the walls inside”

Fragment piosenki  “Back to black” Amy Winehouse

Tłumaczenie :  Życie jest jak rynna

Ja jestem małą monetą toczącym się pomiędzy ścianami

2)      „’Cause I’m only a crack
in this castle of glass
Hardly anything there
For you to see”
Fragment piosenki: “ Castle of glass” Linkin Park
Tłumaczenie: Bo jestem tylko pęknięciem
w tym Zamku ze Szkła
Czymś, co łatwo jest Ci przeoczyć

3)      „Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel

Like you're less than fuckin' perfect.

Pretty, pretty please, if you ever, ever feel like you're nothing,

You're fuckin' perfect to me”

Fragment piosenki : “Fackin Perfekt” Pink

Tłumaczenie: Pięknie, pięknie proszę, czy nigdy, nigdy nie czujesz się,

Że jesteś mniej niż zajebiście idealny.

Pięknie, pięknie proszę, jeśli kiedykolwiek poczujesz, że jesteś nikim...

Jesteś zajebiście idealny dla mnie!

4)      „Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down”
Fragment piosenki: “It’s my live” Bon Jovi
Tłumaczenie: Lepiej nosić wysoko głowę, gdy do ciebie wołają,
Nie schylaj się, nie łam się, kochanie, nie dawaj za wygraną

 

5)      „You're simply the best

Better than all the rest

Better than anyone”

Fragment piosenki: „Simply the best” Tina Turner

Tłumaczenie: Po prostu jesteś najlepszy

Lepszy niż cała reszta

Lepszy niż ktokolwiek

 

No to tyle, mam nadzieje, że wam się spodobało. Pierwszy i drugi są raczej filozoficzne a trzeci, czwarty i piąty (bynajmniej dla mnie) dają motywację, by walczyć i pokazać, że jest się najlepszym. Jeśli macie swoje ulubione piosenki czy ich fragmenty to piszcie w komentarzach. Te fragmenty nie pochodzą z moich ulubionych piosenek, ale uznałam je za warte uwagi.
Piszcie o czym chcecie czytać, może spełnie wasze życzenia.

To już w zasadzie wszystko na dziś. Do jutra.  

Whenever^.^